Основной задачей учебника является формирование у студентов умения использовать английский язык как средство профессионального общения и самообразования, что предполагает овладение, прежде всего, навыками извлечения и обработки информации из иноязычного источника (чтение, перевод, аннотирование и реферирование медицинской литературы), а также устными коммуникативными навыками, необходимыми для обсуждения медицинской проблематики с иностранными коллегами. Предназначен студентам медицинских вузов.
REVIEWING SOME BASIC FACTS ABOUT THE ENGLISH LANGUAGE (Вводно-коррективный курс)
Урок 1. Чтение гласных букв в ударном и безударном положении. Спряжение глаголов to be, to have
Урок 2. Согласные звуки в английском языке
Урок 3. Чтение сочетаний английских гласных и согласных букв. Артикли
Урок 4. Порядок слов в английских утвердительных и вопросительных предложениях. Четыре типа вопросов
LEARNING TO UNDERSTAND A MEDICAL TEXT (Обучение чтению и переводу медицинских текстов)
PART I. Anatomy
Lesson 1. The Skeleton
Оборот there is/are. Основные формы глагола to be. Времена группы Indefinite (Active Voice).
Lesson 2. The Muscles
Времена группы Continuous (Active Voice). Модальные глаголы can, must, may. Функции и перевод слова that (those).
Lesson 3. The Cardiovascular System
Времена группы Perfect (Active Voice). Степени сравнения прилагательных. Функции и перевод слов because, because of.
Lesson 4. The Respiratory System
Времена группы Indefinite, Continuous, Perfect (Passive Voice). Функции и перевод слова one (ones). Существительные в функции определения.
Lesson 5. The Digestive System
Неопределенные местоимения some, any, no. Дополнительные, определительные и обстоятельственные придаточные предложения. Функции и перевод местоимения it.
Lesson 6. The Urinary System
Эквиваленты модальных глаголов. Употребление глагола в настоящем времени в значении будущего. Функции и перевод слов since, as.
PART II. PHYSIOLOGY
Lesson 7. Blood. Circulation
Причастия I и II в функции определения. Согласование времен. Функции и перевод слов after, before.
Lesson 8. Respiration
Причастия I и II в функции обстоятельства. Независимый причастный оборот. Функции и перевод слов both, both? and.
Lesson 9. Digestion
Инфинитив в функции подлежащего и обстоятельства. Сравнительная конструкция the?the. Функции и перевод слов due, due to.
Lesson 10. Nutrition
Инфинитив в функции определения. Бессоюзные придаточные предложения. Функции и перевод слова for.
Lesson 11. The Excretory Organs
Сложное подлежащее. Функции и перевод слов as well as, as well
Lesson 12. The Endocrine System
Сложное дополнение. Составные союзы either?or.
Lesson 13. The Nervous System
Герундий, ing-формы в раличных функциях.
PART III. MICROBIOLOGY
Lesson 14. Viruses. Bacteria
Условные предложения. Различные функции глаголов shall, will, should, would.
PART IV. PATHOLOGY
Lesson 15. Osteomyelitis. Fractures
Повторение: времена группы Indefinite (Active and Passive Voice).
Lesson 16. Coronary Heart Diseases
Повторение: времена группы Perfect (Active and Passive Voice).
Lesson 17. Respiratory Infections
Повторение: времена группы Continuous (Active and Passive Voice).
Lesson 18. Jaundice. Peptic Ulcer
Повторение: модальные глаголы can, may, must и их эквиваленты.
Lesson 19. Kidney Diseases
Повторение: функции причастий.
PART V. ENVIRONMENTAL MEDICINE
Lesson 20. The Air and Health
Повторение: ing-формы.
Lesson 21. Water Pollution
Повторение: функции инфинитива.
Lesson 22. Noise Pollution
Повторение: виды придаточных предложений.
LEARNING TO DISCUSS MEDICINE
(Обучение устному профессиональному общению)
The Sechenov Moscow Medical Academy
Medical Education in Russia
Health Care in Russia
Medical Education in the USA
Health Care in the USA
Medical Education in Great Britain
Health Service in Great Britain
GRAMMAR SUPPLEMENT
(Грамматический справочник)
Имя существительное (The Noun)
Артикль (The Article)
Имя прилагательное (The Adjective)
Имя числительное (The Numeral)
Местоимение (The Pronoun)
Личные местоимения
Притяжательные местоимения
Указательные местоимения
Вопросительные и относительные местоимения
Усилительные и возвратные местоимения
Неопределенные местоимения
Глагол (The Verb)
Наклонение глагола
Формы английского глагола
Система времен английского глагола
Времена группы Indefinite Active
Времена группы Continuous Active
Времена группы Perfect Active
Времена группы Perfect Continuous Active
Страдательный залог (The Passive Voice)
Глаголы to be, to have
Оборот there + to be
Модальные глаголы и их эквиваленты
Согласование времен
Прямая и косвенная речь
Причастие (The Participle)
Participle I
Participle II
Независимый причастный оборот
Герундий (The Gerund)
Ing-формы
Инфинитив (The Infinitive)
Сложное дополнение
Сложное подлежащее
Наречие (The Adverb)
Виды придаточных предложений
Условные предложения
Бессоюзные придаточные предложения
Функции глаголов shall, will, should, would
Функции и перевод слова that (those)
Функции и перевод слова it
Функции и перевод слова one
Функции и перевод слов after, before, since, till, until, for, because, because of
Функции и перевод слова as
Функции и перевод слова due
Союз (The Conjunction)
Предлог (The Preposition)
ENGLISH-RUSSIAN DICTIONARY (Англо-русский словарь)